IMPROVISATIONSTHEATER – Co-Training
(english and french version see below)
Improvisationstheater ist eine Theaterform ohne Text oder festgelegte Abläufe:
Szenen, Figuren und Geschichten entstehen im Moment,
durch die Interaktion der Teilnehmenden.
Durch Zuhören und Reagieren,
durch kollektives Erzählen, Spiel und Präsenz.

Dies ist kein klassischer Kurs, sondern ein Raum für Co-Training.
Die Teilnehmenden bringen Übungen oder Formate mit, die sie ausprobieren möchten,
und wechseln sich in der Leitung von Aufwärmübungen, Übungen und Sessions ab.

Ob daraus mit der Zeit ein gemeinsames Projekt entsteht
oder ob es ein Raum für regelmässige Praxis bleibt, ist offen.

Menschen mit oder ohne Erfahrung im Improvisationstheater sind willkommen.
Die Praxis kann mehrsprachig sein.
Die Treffen sind selbstorganisiert und **preisfrei (Kollekte)**.
Sowohl eine gelegentliche als auch eine regelmässige Teilnahme sind willkommen.
Eine Anmeldung ist möglich, spontanes Kommen ebenso.

Daten & Zeit
17:00–20:00 Uhr
Fr 27. März – So 29. März – So 19. April – Fr 24. April – Fr 22. Mai –
So 24. Mai – Fr 26. Juni

Ort
Kanzleistrasse 79, Zürich

IMPROVISATIONAL THEATRE – Co-Training

Improvisational theatre is a form of theatre without a script or predetermined lines:
scenes, characters, and stories emerge in the moment,
through the interaction of the participants.
Through listening and responding,
through collective storytelling, play, and presence.

This is not a conventional class, but a space for co-training.
Participants are invited to bring exercises or formats they wish to try out,
and to take turns facilitating warm-ups, exercises, and sessions.

Whether this process leads over time to a shared project,
or remains a space for regular practice, is left open.

People with or without experience in improvisational theatre are welcome.
The practice can be multilingual.
Meetings are self-organised and run on a pay-what-you-can basis.
Both occasional and regular participation are encouraged.
You can sign up in advance or join spontaneously.

Dates & Time
5:00–8:00 pm
Fri 27 March – Sun 29 March – Sun 19 April – Fri 24 April – Fri 22 May –
Sun 24 May – Fri 26 June

Location
Kanzleistrasse 79, Zurich

THÉÂTRE D’IMPROVISATION – Co-Entrainement

Le théâtre d’improvisation est une forme de théâtre sans texte ou ligne préétabli :
les scènes, les figures, et les histoires
émergent dans l’instant, à travers l’interaction des participant*es.
À travers l’écoute, à travers une réaction ,
une narration collective, par le jeu et la présence.

Il ne s’agit pas d’un cours classique, mais d’un espace de co-entraînement.
Les participant*e*s apportent des exercices ou formats qu’ielles souhaitent tester
et se relaient pour animer les échauffements, les exercices, les séances.

Que cela mène, avec le temps, à un projet commun
ou que cela reste un espace de pratique régulière est ouvert.

Les personnes avec ou sans expérience en théâtre d’improvisation sont les bienvenues.
La pratique peut être multilingue.
Les rencontres sont à prix libre et auto-organisées.
Une participation ponctuelle ou régulière sont toutes deux encouragées.
Vous pouvez vous inscrire ou venir spontanément.

Dates et heure
17h00–20h00
Ven. 27 mars - Dim. 29 mars - Dim. 19 avril - Ven. 24 avril - Ven. 22 mai -
Dim. 24 mai - Ven. 26 juin

Lieu
Kanzleistrasse 79, Zürich